Escolar.com

Una cortina de humo

Cuando el ejército espartano invadió a Beocia en el año 371 a. de J. C., el general Epaminondas le infligió una gran derrota. La caballería de Epaminondas iba y venía delante de los espartanos levantando grandes nubes de polvo, a cubierto de las cuales Epaminondas pudo avanzar y derrotar a los espartanos. Parecida estrategia se menciona en el poema épico Los hijos de Aymon, en el que se relata que cuando Carlomagno sitiaba el castillo de los Aymon, el mago Malagigi, llamado por uno de ellos, sopló un extraño polvo, aventándolo. La brisa lo llevó al campamento de Carlomagno, cegando a los soldados y permitiendo al nigromante pasar por sus filas. Este procedimiento fue el progenitor de la moderna cortina de humo, que se usa actualmente en combates v maniobras. La locución “una cortina de humo” significa procedimiento para ocultar una acción destinada a protegerse o a perjudicar a terceros.