Dar cuartel
Antiguamente era muy raro que el soldado vencido saliese con vida del combato; luego el vencedor se contentó con reducirlo a la esclavitud. Pero ésta era tan dura que los soldados capturados eran rescatados por sus soberanos. En el siglo XVII, españoles y holandeses acordaron que el rescate de un prisionero de guerra fuese una cuarta parte de su paga de soldado. Cuando un soldado se rendía, ofrecía a su capturador la cuarta parte de su paga a cambio de la vida. Por extensión, “dar la cuarta” o “dar cuartel” significa mostrar misericordia.
Pagina anterior: El huevo de Colón
Pagina siguiente: El bálsamo de Fierabrás