LA TORTUGA - Abel Bonnard


Abel Bonnard. poeta francés contemporáneo interpreta en este epigrama el modo de andar de una tortuga, el cual no deja de parecerse bastante al de algunos seres humanos, para quienes la actividad y el progreso son cosas que carecen de toda importancia.

Mi viaje es sedentario todavía. Y ahora
Si adelanto o si estoy detenida se ignora.
Voy en mi lentitud, y el paisaje percibo;
Y entonces, ¡oh alegría!, mi lenta marcha avivo.
Mas veo que las cosas no cambian de lugar,
Y cansada, un momento me paro a descansar.
Mañana partiré de nuevo: es mi destino.
Y parezco una piedra en mi propio camino.